Esperamos que lo disfruten.
Un saludo,
El Equipo de Don de Lenguas.
*Entrevista realizada por Ana Alonso y David Gonz谩lez Iglesias
lunes, 25 de marzo de 2013
La traducci贸n audiovisual con Frederic Chaume Varela
Esta semana les presentamos la entrevista que tuvimos la oportunidad de hacerle a Frederic Chaume Varela, catedr谩tico del Departamento de Traducci贸n y Comunicaci贸n de la Universidad Jaume I y autor de numerosos libros sobre traducci贸n audiovisual. Visit贸 nuestra Facultad para impartir una serie de clases magistrales y fue el ponente invitado a la Conferencia de Clausura con la que se puso el broche de oro al grueso de actividades lectivas del M谩ster en Traducci贸n y Mediaci贸n Intercultural de la USAL, programa de postgrado incluido en la Red de Excelencia de M谩steres Europeos. En el rato que nos brind贸, no dudamos en preguntarle acerca de su especialidad: la traducci贸n audiovisual en todas sus vertientes. As铆, nos cont贸 cuanto pudo sobre las nuevas tendencias en la industria de la TAV, el perfil de los traductores de este 谩mbito, las necesidades que presenta esta modalidad y mucho m谩s.
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Solidaridad en la gesti贸n de los derechos de autor. Entrevista a Pedro S谩nchez 脕lvarez, director de socios de CEDRO
¡ Don de lenguas vuelve una semana m谩s! Y en esta ocasi贸n, queridos/as oyentes, lo hace de la mano de un invitado de lujo: ¡ Pedro S谩nchez 脕...
-
¡Buenas tardes a todos y bienvenidos! Hoy les traemos una de las entrevistas que hemos realizado durante el Translation Europe Workshop, se ...
-
¡Bienvenidos/as a Don de lenguas ! Queridos/as oyentes, esta semana hemos tenido el honor de charlar con un invitado muy sabio y cercano que... -
¡Bienvenidos/as a Don de lenguas ! Os damos la bienvenida una semana m谩s, queridos/as oyentes, a Don de lenguas , el programa de radio del ...
Realmente muy interesante, me ayudo mucho ya que soy estudiante de Traducci贸n y me inclino mas por la rama de la Traducci贸n audiovisual .. Buena entrevista
ResponderEliminar