¡Bienvenidos/as otra semana m谩s!
En este cap铆tulo de Don de Lenguas, Laura Hern谩ndez Ramos, exalumna de la Universidad de Salamanca y jefa de estudios en la academia T铆a Tula, nos cuenta c贸mo comenz贸 su carrera en Corea del Sur. All铆, decidi贸 hacer un m谩ster en traducci贸n literaria y, al mismo tiempo, comenz贸 a ense帽ar espa帽ol a extranjeros. Esta experiencia, que no estaba inicialmente en sus planes, termin贸 por marcar profundamente su vida profesional, ayud谩ndola a descubrir su verdadera pasi贸n por la ense帽anza y a crecer tanto como traductora como educadora.
A lo largo de la entrevista, Laura comparte c贸mo sus dos campos de trabajo, la traducci贸n y la docencia, se complementan y enriquecen mutuamente. Habla con entusiasmo sobre los retos diarios que enfrenta al ense帽ar espa帽ol a estudiantes de todo el mundo, un idioma que, aunque muy demandado, presenta numerosas complejidades. A trav茅s de su experiencia, Laura resalta c贸mo la ense帽anza es un proceso de aprendizaje continuo tanto para el profesor como para el alumno, y c贸mo la experiencia internacional ha sido clave para su desarrollo profesional y personal.
![]() |
Valentina Brauner, Laura Hern谩ndez y Marcos Hern谩ndez |
Adem谩s, Laura ofrece valiosos consejos para quienes se sienten atra铆dos por la ense帽anza de idiomas, enfatizando la importancia de una s贸lida formaci贸n, paciencia y un conocimiento profundo de las estructuras ling眉铆sticas y culturales del espa帽ol. Destaca la relevancia de la experiencia pr谩ctica y la conexi贸n con los estudiantes, elementos esenciales para convertirse en un buen docente. Su historia es un testimonio inspirador de c贸mo la combinaci贸n de traducci贸n, ense帽anza y experiencia internacional puede abrir nuevas puertas y oportunidades profesionales.
Moderadores: Valentina Brauner y Marcos Hern谩ndez
¡No te pierdas esta fascinante historia llena de inspiraci贸n!
馃攰 iVoox
馃摌 Facebook
馃惁 X / Twitter
馃摳 Instagram
馃摶 Radio USAL
馃摑 Blog Don de Lenguas
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¡No te muerdas la lengua! Cu茅ntanos tus impresiones...
Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.