Don de Lenguas 28-04-2009

Os presentamos el programa de Don de Lenguas del día 28 de abril de 2009.
En esta ocasión hemos tenido la oportunidad de entrevistar a Manuel Valdivia, jefe de intérpretes de la sección de español de la Dirección General de Interpretación.
Con Jesús Baigorri y Carlos Collantes.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 21-04-2009

El programa de Don de Lenguas del día 21 de abril de 2009.
En esta emisión hemos presentado una serie de noticias que tiene que ver con la realidad actual de la interpretación.
Con Icíar Alonso, Jesús Baigorri y Carlos Collantes.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 14-04-2009

Aquí os presentamos el programa del día 14 de abril de 2009.
En esta emisión hemos traido como invitados a nuestro programa a Carlos Fortea y Belén Santana para presentar el congreso que tendrá lugar esta semana en nuestra facultad, titulado "El ojo de Polisemo".
Con Jesús Baigorri.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 24-03-2009

Os presentamos el programa de Don de Lenguas del martes 24 de marzo de 2009.
Seguimos con el tema que iniciamos hace unas semanas sobre las lenguas de la emigración y de la inmigración. En esta ocasión hablaremos sobre los españoles que salieron de España durante los años 60 y 70. Para ello, nos acompañarán Mª Carmen Fernández, presidenta de la Asociación salamantina de emigrantes retornados, y Conchita Otero, profesora de interpretación de nuestra facultad.
Con Icíar Alonso y Jesús Baigorri.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 17-03-2009

Os presentamos el programa de Don de Lenguas del 17 de marzo de 2009.
En la emisión de hoy hemos hablado sobre la interpretación de lengua de signos española (LSE) con la ayuda de José Lorenzo García, intérprete de LSE de la Universidad de Salamanca.
Con Icíar Alonso, Emma Becciu y Nurike Maestre.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 10-03-2009

Queridos amigos:

Os presentamos el programa Don de Lenguas del día 10 de marzo de 2009.
En esta ocasión hemos hablado sobre las lenguas y culturas de la inmigración con diversos invitados procedentes de países tan variados como Senegal (Hamidon y Khady), Egipto (Rania) o Marruecos (Mosha).
Con Icíar Alonso y Julia Rodríguez.



Un saludo y hasta la próxima semana.

Don de Lenguas

Don de Lenguas 24-02-2009

El programa de Don de Lenguas del día 24 de febrero de 2009.
En esta emisión hemos tratado sobre lenguas minoritarias y Cerdeña.
Con Icíar Alonso, Emma Becciu y Giacomo Littera.




Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 10-02-2009

El programa de Don de Lenguas del día 10 de febrero de 2009.
Aquí os dejamos la interesante aportación de María Pachecho y Cristina Silvares sobre Irlanda.
Con Icíar Alonso.



Un saludo,

Don de Lenguas

Don de Lenguas 3-02-2009

Aquí os presentamos el programa del día 3 de febrero de 2009.
En esta emisión hemos tratado el español como lengua de traducción. Para ello hemos contado con la ayuda de nuestro compañero Jorge Sánchez Iglesias.
Con Jesús Baigorri y Carlos Collantes



Un saludo,
Don de Lenguas

Entrevista a María López, Iris Holl e Isis Herrero

¡Hola a todos!

En este programa —muy especial— nos dedicamos a repasar y a comentar las nuevas ideas y los nuevos estudios que se están llevando a cabo en nuestro Departamento, el Departamento de Traducción e Interpretación de la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca.

Para ello hemos entrevistado a María López, Iris Holl e Isis Herrero. Nuestro colaborador, Carlos Collantes, charla con ellas y saca a relucir la voluntad de innovación y de desarrollo de la Universidad de Salamanca.

Nos vemos en estos lares...

El equipo de Don de Lenguas