lunes, 27 de febrero de 2012

Entrevista a Jaime Sánchez-Ratia (ONUG) y a John Caemmerer (OIEA)

El pasado martes Mariana La Greca y María Olivera, con ocasión del V Seminario de Traducción Jurídica en Organizaciones Internacionales en nuestra facultad, entrevistaron a Jaime Sánchez Ratia (traductor en ONUG) y a John Caemmerer (traductor en la OIEA).




Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas.

lunes, 20 de febrero de 2012

V Seminario de Traducción Jurídica

Esta semana se celebra el V Seminario de Traducción Jurídica en Organizaciones Internacionales en la Facultad de Traducción y Documentación de la Universidad de Salamanca.

Enlace

Del 20 al 24 de febrero tendremos el placer de invitaros a la celebración de este seminario, no solo en persona en la propia facultad de Traducción y Documentación, sino tamEnlacebién a través de la emisión online del mismo. Para seguir las ponencias plenarias (por las mañanas) y los talleres (por la tarde) podéis remitiros a nuestro canal de vídeo streaming Enlace(www.livestream.com/usaltrans) y a nuestras cuentas de Facebook y Twitter (@DondeLenguas con la etiqueta #usaltrans).

Aquí podéis descargar el programa del Seminario: http://uploaded.to/file/ojsxrq0m

No olvidéis que podéis mandarnos vuestras preguntas a través de estos canales y nosotros se las remitiremos a los ponentes en directo.


Un saludo y esperamos que os guste,

El equipo de Don de Lenguas

martes, 14 de febrero de 2012

V Como lo Oyes

Esta semana disfrutaremos de la V edición de las lecturas literarias de la Facultad de Traducción y Documentación, Como lo Oyes. Victor Peña, María López, Celia Corral y Neila García serán los encargados de deleitarnos esta vez con sus composiciones y sus voces.




Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

viernes, 10 de febrero de 2012

Entrevista con Birgit Goetze - DG SCIC

Esta semana Luis Álvarez entrevista a Birgit Goetze, intérprete de plantilla de la DG SCIC, que nos hablará sobre el trabajo en la Comisión Europea y también sobre los programas de formación de intérpretes de China y Vietnam.



Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

jueves, 2 de febrero de 2012

De Pekín a Salamanca

Esta semana Mariana La Greca, Louise Levicky y Alejandro González entrevistan a tres invitados muy especiales, funcionarios del gobierno chino, que están esta semana en Salamanca con un curso de formación de interpretación del SCIC.




Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas.

Goethe, los hermanos Grimm y la traducción de la forma. Entrevista a Helena Cortés Gabaudán, germanista, traductora y profesora

Bienvenidos y bienvenidas un día más a Don de lenguas 😊. Hoy os traemos una entrevista desde la Universidad de Vigo con motivo la decimocua...