martes, 29 de marzo de 2011

Como lo oyes

Desde Don de Lenguas queremos compartir con todos vosotros la primera jornada completa de lecturas literarias "Como lo oyes".

¡Qué lo disfrutéis!



Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

Programa del 29 de marzo de 2011

Tras 3 programas dedicados a la traducción jurídica e institucional, nos vamos a la literatura. Claudia Toda y Carlos Fortea nos cuenta de qué va la iniciativa "Como lo oyes. Lecturas literarias". Además, tenemos como invitados al escritor Victor Balcells y a Alex Juanes, alumno de 4º curso de Traducción e Interpretación en nuestra facultad. Todos ellos entrevistados por Cristina Lozano.



Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

Programa del 22 de marzo de 2011

En este programa contamos con un nutrido grupo de invitados: Domonkos Barna y Stefan Munteanu, traductores de la Dirección General de Traducción General del Parlamento Europeo; Alberto Rivas, traductor de la Dirección General de Traducción de la Comisión Europea; y François Denis traductor de la Corte Penal Internacional. Con la compañía de Cristina Lozano y Alejandro Amador.






Un saludo,

El Equipo de Don de Lenguas

Programa del 15 de marzo de 2011

Tenemos como invitado a Hassan Handi intérprete y traductor de la Oficina de Asilo y Refugio, que además trabajó como intérprete en el juicio del 11-M. La entrevista la realizan dos de nuestros habituales, Pablo García y Alejandro Amador.







Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

jueves, 10 de marzo de 2011

Programa del 9 de marzo de 2011

En este programa tenemos como invitada especial a Christina Schäffner, profesora en la Universidad Aston, Birmingham. Además participan Alejandro Sevillano y Alejandro González.





Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

miércoles, 2 de marzo de 2011

Programa del día 2 de marzo de 2011

Un programa desde Ginebra, en el que Olivia Gerber Morón y Rocío Gómez Zamora nos hablan sobre el máster de traducción jurídica de la ETI (École de traduction et d'interprétation) y cómo es la vida en Ginebra. Con la participación de Cristina Lozano.






Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

Goethe, los hermanos Grimm y la traducción de la forma. Entrevista a Helena Cortés Gabaudán, germanista, traductora y profesora

Bienvenidos y bienvenidas un día más a Don de lenguas 😊. Hoy os traemos una entrevista desde la Universidad de Vigo con motivo la decimocua...