viernes, 13 de marzo de 2015

Entrevista a Pilar Ram铆rez Tello, traductora de Los juegos del hambre

Pilar Ram铆rez Tello, la traductora de las sagas de Los juegos del hambre y Divergente entre otros muchos t铆tulos, estuvo en Salamanca con motivo del II Encuentro ECAN juvenil (Encuentro Cultural Anual de Novela) y no pod铆amos dejar pasar la oportunidad de hablar con ella. El equipo de Don de Lenguas se puso en contacto con ella y r谩pidamente concertamos una entrevista, en la que derroch贸 simpat铆a y nos explic贸 no s贸lo cu谩l ha sido su trayectoria vital, sino tambi茅n qu茅 t谩cticas sigue a la hora de traducir. Al fin y al cabo, fue ella la acu帽adora del t茅rmino 'Sinsajo', que posteriormente fue el t铆tulo del tercer volumen de la trilog铆a..

Aqu铆 puedes escuchar todo esto y mucho m谩s, de la mano de nuestro entrevistador Francisco Bautista.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡No te muerdas la lengua! Cu茅ntanos tus impresiones...

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

La traducci贸n literaria en tiempos de la IA: Entrevista con Vera Gerling y Bel茅n Santana

Hablamos con Vera Gerling y Bel茅n Santana sobre Innovaci贸n en la ense帽anza de la traducci贸n literaria 馃挕馃摃馃搶 En el programa m谩s reciente de ...