mi茅rcoles, 1 de diciembre de 2021

Un primer contacto con la ense帽anza de espa帽ol en el extranjero para estudiantes reci茅n graduados. Entrevista a Raquel Cort茅s Mu帽oz sobre el programa de auxiliares de conversaci贸n

¡Bienvenidos y bienvenidas a Don de lenguas!

Esta semana hemos querido acercarnos a ese espacio de dudas e inseguridades que, tarde o temprano, acaba siempre por llegar a la vida de todo estudiante universitario: el momento de decidir qu茅 hacer despu茅s de haber terminado la carrera. Hemos tenido el gusto de charlar con Raquel Cort茅s Mu帽oz, graduada en Traducci贸n e Interpretaci贸n en el a帽o 2021 por el itinerario de interpretaci贸n con el franc茅s y el japon茅s como lenguas de trabajo.

Raquel nos ha confesado que, hacia el final de su cuarto a帽o de carrera, ella tampoco ten铆a claro hacia d贸nde quer铆a dirigir sus pasos. Al fin y al cabo, sabemos que muchos y muchas estudiantes sienten que, despu茅s de graduarse, necesitan un poco de tiempo para vivir nuevas experiencias y conocer otras realidades antes de encauzar su carrera profesional. Nuestra invitada no tuvo ninguna duda y solicit贸 la beca que permite participar en el programa de auxiliar de conversaci贸n. Lleg贸 la noticia de que se la hab铆an concedido y tuvo que hacer las maletas para dirigirse al que est谩 siendo su pa铆s de residencia durante este curso: Francia.

En la entrevista, Raquel nos ha dado todos los detalles sobre este programa, sobre los pasos que hay que dar para solicitar la participaci贸n, sobre las tareas que le encargan y sobre las actividades que organiza. Aunque no descarta enfocarse en el 谩mbito de la educaci贸n de aqu铆 en adelante, nuestra invitada nos ha confesado que su trabajo de auxiliar docente le ha hecho darse cuenta de lo exigente y lo agotador que es dedicarse a la ense帽anza.

No hemos querido dejar escapar la oportunidad de preguntarle a nuestra invitada por todos los aprendizajes culturales y de vida que est谩 realizando durante estos meses; por ejemplo, hemos comentado lo diferentes que son Espa帽a y Francia en cuanto a la burocracia y a la gastronom铆a; aunque sabemos que, en el fondo, es mucho m谩s lo que nos une que lo que nos separa. De hecho, Raquel nos ha contado que el espa帽ol es, con diferencia respecto al alem谩n, la segunda lengua extranjera que m谩s estudiantes de secundaria eligen en el pa铆s. Oh l脿 l脿!

Si os encontr谩is entre aquellos que no sabemos hacia d贸nde dirigir nuestros siguientes pasos formativos, os recomendamos encarecidamente que escuch茅is esta entrevista, ya que es muy normal que nos sintamos as铆 (y lo que es aun mejor: tiene soluci贸n 馃槑). 

Por supuesto, os recordamos que pod茅is escucharnos todos los mi茅rcoles a las 18:30 en Radio USAL y os invitamos a seguirnos en TwitterInstagram y Facebook. ¡Nos escuchamos muy pronto!

Entrevista realizada por Mart铆n Azc谩rate y Marisol Manzano.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡No te muerdas la lengua! Cu茅ntanos tus impresiones...

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Atenci贸n german贸filos: vuelve el STIAL

Bel茅n Santana, Susana Schoer, M. de la Cruz En el programa de esta semana, nos adentramos en los preparativos del VII Simposio de Traducci贸n...