Este martes continuamos con el debate de la semana anterior, el servicio de interpretaci贸n en el Senado espa帽ol. Contamos con la compa帽铆a de Carlos Collantes, Jes煤s Baigorri, Carlos L贸pez y Cristina Lozano.
Enlaces relacionados con el programa:
-"Estamos al margen de debates pol铆ticos"
Un saludo,
El equipo de Don de Lenguas
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
Son las raices de los 谩rboles las que mantienen en pie la monta帽a. Entrevista a Marta S谩nchez-Nieves Fern谩ndez, traductora y presidenta de ACE Traductores
¡Bienvenidos/as a Don de lenguas ! En el mundo de la traducci贸n y la interpretaci贸n, el asociacionismo es muy importante porque ofrece la op...
-
¡Buenas tardes a todos y bienvenidos! Hoy les traemos una de las entrevistas que hemos realizado durante el Translation Europe Workshop, se ...
-
¡Bienvenidos/as a Don de lenguas ! Queridos/as oyentes, esta semana hemos tenido el honor de charlar con un invitado muy sabio y cercano que... -
Esta semana llamamos a la puerta de la sede de Naciones Unidas en Nueva York. Nuestra enviada especial en EE. UU., Cristina Lozano, nos tr...
¡Enhorabuena por el programa!
ResponderEliminarOs seguimos desde la Universidade de Vigo. De hecho, acabo de colgar este comentario en mi p谩gina Facebook docente http://www.facebook.com/#!/pages/Jose-Yuste-Frias/125391437472781?ref=ts:
«Si los senadores del Estado espa帽ol nunca hablan entre s铆 con int茅rprete cuando est谩n fuera de la c谩mara, ¿por qu茅 necesitan int茅rpretes cuando est谩n dentro de la c谩mara? ¿Acaso s贸lo se pretende que la figura del int茅rprete en el Senado sea una mera visibilidad simb贸lica de la diversidad ling眉铆stica y cultural de Espa帽a? ¿Por qu茅 s铆 en el Senado y no en el Congreso?»
Os animo a seguir con vuestro entusiasmo. Necesitamos m谩s iniciativas como la vuestra en la ense帽anza universitaria.
Aprovecho la ocasi贸n para comentaros que en el seno del Grupo de Investigaci贸n Traducci贸n & Paratraducci贸n (T&P) hemos creado 3 programas Web-TV dedicados al mundo de la traducci贸n y la interpretaci贸n. Son estos:
ZIG-ZAG
http://www.joseyustefrias.com/index.php/web-tv/zig-zag.html
EXIT
http://www.joseyustefrias.com/index.php/web-tv/exit.html
P脥LDORAS T&P
http://www.joseyustefrias.com/index.php/web-tv/pildorastyp.html
Echad un vistazo a los pocos episodios que hemos editado en red hasta la fecha. Espero vuestros comentarios en las secciones correspondientes...
Saludos cordiales
jOse