lunes, 11 de marzo de 2013

Localización con Jesús Torres del Rey y Emilio Rodríguez


Esta semana les presentamos un programa dedicado a la localización en el que participan Jesús Torres del Rey y Emilio Rodríguez Vázquez de Aldana, profesores de la Facultad de Traducción y Documentación de la USAL. Ambos nos abrirán las puertas al mundo de la localización, una modalidad de traducción que se lleva impartiendo como asignatura en nuestra Facultad desde el año 2003. Nos hablarán de su origen, de las peculiaridades de esta modalidad, del perfil del localizador, de la importancia de la localización en el mercado laboral, de los herramientas de TAO y de muchas cosas más que interesarán a cualquiera que se quiera sumar a las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción. 


Un saludo,

El Equipo de Don de Lenguas

* Entrevista realizada por: Henar Bonet, Cristina Gómez y Cristina González.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡No te muerdas la lengua! Cuéntanos tus impresiones...

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.

Atención germanófilos: vuelve el STIAL

Belén Santana, Susana Schoer, M. de la Cruz En el programa de esta semana, nos adentramos en los preparativos del VII Simposio de Traducción...